Apr 8, 2011 10:04
13 yrs ago
Polish term
oznaczenie kabli
Polish to Spanish
Tech/Engineering
Other
Jak byście przetłumaczyli: "oznaczenie kabli" ?????
"Wykonanie instalacji elektrycznej przenośnika taśmowego.
Wykonanie instalacji elektrycznej przenośnika taśmowego obejmować będzie:
- montaż rozdzielnicy,
- montaż kaset sterowniczych,
- montaż uchwytów kablowych,
- ułożenie i podłączenie kabli,
- oznaczenie kabli,
- sprawdzenie poprawności wykonania.
Przewody zasilające i sterownicze zamocowane będą w uchwytach zainstalowanych na ramach zestawu przenośników".
dzięki
Julka
"Wykonanie instalacji elektrycznej przenośnika taśmowego.
Wykonanie instalacji elektrycznej przenośnika taśmowego obejmować będzie:
- montaż rozdzielnicy,
- montaż kaset sterowniczych,
- montaż uchwytów kablowych,
- ułożenie i podłączenie kabli,
- oznaczenie kabli,
- sprawdzenie poprawności wykonania.
Przewody zasilające i sterownicze zamocowane będą w uchwytach zainstalowanych na ramach zestawu przenośników".
dzięki
Julka
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | señalización/marcado de cableado | Marlena Trelka |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
señalización/marcado de cableado
pierwsza z opcji jest bardziej popularna
Note from asker:
dzięki!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...