Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Suma za okres z przeniesienia
Spanish translation:
suma anterior del ejercicio
Added to glossary by
mariposa2h
Apr 6, 2011 13:28
13 yrs ago
Polish term
Poland
Native in: Polish 
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Polish to English, and 1 more.
Suma za okres z przeniesienia
Polish to Spanish
Bus/Financial
Accounting
Zestawienie obrotów i sald
Wyrażenie pojawia się w zestawieniu obrotów i sald konta.
Z góry dziękuję za pomoc.
Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | suma anterior del ejercicio |
Anna Michlik
|
Proposed translations
+1
11 mins
Anna Michlik
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Strong experience in business & industry
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
suma anterior del ejercicio
Spotkałam się z takimi określeniami w mojej praktyce.
Czasami jeszcze suma anterior para traspasar jako suma do przeniesienia. Albo suma y sigue, ale to raczej nie ten przypadek.
Czasami jeszcze suma anterior para traspasar jako suma do przeniesienia. Albo suma y sigue, ale to raczej nie ten przypadek.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo:)"
Something went wrong...