Apr 5, 2011 08:07
13 yrs ago
German term

umweltbasiert

German to Polish Other Chemistry; Chem Sci/Eng
cale zdanie: Da keine Umweltgefährdung ermittelt wurde, wurde keine umweltbasierte Expositionsbewertung und Risikocharakterisierung vorgenommen.
Brak dalszego kontekstu - jest to wyliczanka w tabeli dot. jakiegos nieznanego mi srodka chemicznego.
Proposed translations (Polish)
4 +1 tu: w odniesieniu do ochrony środowiska

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

tu: w odniesieniu do ochrony środowiska

Propozycja: z uwagi na brak stwierdzonego zagrożenia dla środowiska naturalnego nie dokonano oceny narażenia i nie sporządzono charakterystyki ryzyka w odniesieniu do ochrony środowiska.

--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag21 Stunden (2011-04-07 05:51:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Bardzo mi miło...
Peer comment(s):

agree Dariusz Rabus
1 day 6 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje bardzo, na Ciebie zawsze mozna liczyc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search