This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 25, 2011 16:23
13 yrs ago
16 viewers *
English term
substructure
English to Arabic
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
These tyres had yet to gain the substructure – reinforced with thin cord plies
Proposed translations
(Arabic)
5 | البنية / الهيكل | Iman Haggag |
4 | قوام/ أساس | Walaa Adel |
4 | بنية تحتية/سفلية | TargamaT team |
4 | الهيكل البنائى | Morano El-Kholy |
4 | التركيب الشكل/الأساسي | Moodi |
4 | البنية الفرعية | Abdul Wahab km |
Proposed translations
1 hr
قوام/ أساس
أساس الإطار
15 mins
بنية تحتية/سفلية
http://www.almaany.com/home.php?word=substructure
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-25 18:56:44 GMT)
--------------------------------------------------
بنية داخلية
أيضًا
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-25 18:56:44 GMT)
--------------------------------------------------
بنية داخلية
أيضًا
3 hrs
الهيكل البنائى
الهيكل البنائى
5 hrs
التركيب الشكل/الأساسي
.
8 hrs
البنية / الهيكل
..
16 hrs
البنية الفرعية
......
سلام
سلام
Something went wrong...