Italian to Portuguese Law/Patents Law (general) Ata de Assembléia

Contexto:
Il presidente, constatato:
- che del collegio sindacale sono presenti tutti i sindaci effetti, signora (nome), presidente, e i sindaci effettivi signori (nome) e (nome);
Traduzi:
O presidente, tendo constatado:
- que do conselho fiscal estão presentes todos os auditores (?), senhora (nome), presidente, e os auditores efetivos senhores (nome) e (nome);

O que seria 'sindaci effetti'?