Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
duurzame activa
German translation:
Anlagevermögen
Added to glossary by
Elke Adams
Mar 16, 2011 08:28
13 yrs ago
Dutch term
Germany
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Danish to German, Swedish to German, and 2 more.
duurzame activa
Dutch to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Verweis auf Jahresabschluss
Liebe Kollegen, in einem Text wird auf den Jahresabschluss verwiesen. Hier taucht als Posten "duurzame activa" auf. Darf ich das synonym setzen mit vaste activa? Oder tappe ich in eine Falle?
Danke für eure Hilfe im Voraus,
Elke
Danke für eure Hilfe im Voraus,
Elke
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Anlagevermögen |
Iris Réthy
|
Proposed translations
+1
9 mins
Iris Réthy
Netherlands
Netherlands
Native in German
Specializes in field
Netherlands
30 years of professional excellence
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Hungarian to German, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Anlagevermögen
im Gegensatz zum Umlaufvermögen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "herzlichen Dank:-)"
Discussion