Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
catalytic bead sensor
Swedish translation:
pellistor
Added to glossary by
Sven Petersson
Mar 11, 2011 20:35
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Sweden
20 years smoking translations that bite
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Danish to Swedish, and 2 more.
catalytic bead sensor
English to Swedish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Context is gas detection equipment. Catalytic sensor is fairy obvious but the "bead" throws a wrench in the works.
Sentence: "W-04 and W-05 are only for flammable catalytic bead sensors." (W-04 and W-05 are codes for error messages)
Sentence: "W-04 and W-05 are only for flammable catalytic bead sensors." (W-04 and W-05 are codes for error messages)
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | pellistor |
Sven Petersson
|
Change log
Mar 16, 2011 14:56: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
303
Selected
pellistor
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...