May 5, 2003 04:11
21 yrs ago
1 viewer *
English term

AVC Support Barge

English to Russian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
AVC Support Barge, 20-ft container of marine reponse equipment.

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

контейнер с поддержкой технологии AVC (адаптивного компенсатора мощности)

Применение технологии AVC:
marine terminal container ship cargo...

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-05 04:48:07 (GMT)
--------------------------------------------------

AVC - Adaptive Var Compensation
Peer comment(s):

agree Ol_Besh
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

Вспомогательная баржа типа AVC

на борту которого находится 20-футовый контейнер с оборудованием для ликвидации последствий аварий на море.

интересная ссылка:
http://www.nvr.navy.mil/oldclass.htm

Однако немного странно - именно этот тип баржи - AVC (Catapult lighter) больше не выпускается, судя по ссылкам.

Такое судно относилось к категории Aviation Logistics Support, что говорит, что я где-то рядом по смыслу. С нее могли подниматься в воздух самолеты, но настолько тяжелые, что требовалась катапульта.
Возможно, его как-то переделали и больше не применяют для военно-морских целей, а именно для целея типа тех, какие требуются Вам, и просто сохранили прежную. так сказать, номенклатуру?

AV - seaplane tender

При наборе AVC Support Barge на Гугле открываются все эти описания.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search