Mar 5, 2011 05:53
13 yrs ago
3 viewers *
French term
pièces non lettrées
French to English
Bus/Financial
SAP
XXXX pourra d’autre part demander :
- l’émission de relevés de comptes mensuels précisant notamment les avoirs et factures émis par point de vente,
- un extrait de compte des pièces non lettrées,
- l’émission de relevés de comptes mensuels précisant notamment les avoirs et factures émis par point de vente,
- un extrait de compte des pièces non lettrées,
Proposed translations
(English)
| 4 | documents not filled |
pooja_chic
|
Proposed translations
5 hrs
pooja_chic
Native in English
Works in field
Translation is depth of the passion
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
documents not filled
I have done SAP documents for one year, and came across this term. The client sent us this answer.
Note from asker:
| 'lettrées' comes from the word 'lettrage'. Hence it cannot be 'filled'. This is 'unmatched' (lettrage is 'matching') |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion