Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
cantitate previzionata
English translation:
forecasted quantity
Added to glossary by
Cezar GRINEA
Mar 3, 2011 11:26
13 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
cantitate previzionata
Non-PRO
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Intr-un acord-cadru cum se traduce "cantitate previzionata"?
Merci
Merci
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | forecasted quantity |
Cezar GRINEA
|
| 3 +1 | foreseen quantity |
meirs
|
References
| . 1 / 8 . Domaine(s) :... |
Anca Nitu
|
Change log
Mar 17, 2011 06:49: Cezar GRINEA Created KOG entry
Proposed translations
+6
6 mins
Cezar GRINEA
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Precision serving Communication
Native in: Romanian 
Works in: Japanese to Romanian, English to Romanian, Japanese to English, and 3 more.
Selected
forecasted quantity
-
Note from asker:
| Acesta este contextul:Cantitatea previzionata de produse ce urmează a fi furnizate în baza contractelor subsecvente... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 mins
foreseen quantity
or forecast
Reference comments
4 hrs
Reference:
.
1 / 8
.
Domaine(s) :
- gestion
planification et programmation de gestion
. français
.
.
prévision n. f.
Équivalent(s)
English forecast
.
Définition :
Appréciation de l'évolution des tendances ((passées et)) actuelles et de leurs conséquences dans le futur.
1 / 8
.
Domaine(s) :
- gestion
planification et programmation de gestion
. français
.
.
prévision n. f.
Équivalent(s)
English forecast
.
Définition :
Appréciation de l'évolution des tendances ((passées et)) actuelles et de leurs conséquences dans le futur.
Something went wrong...