Feb 26, 2011 10:39
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Ausrichtprotokoll
German to Russian
Tech/Engineering
Other
Ausrichtprotokoll
Ausrichtprotokoll für eine Pumpe. Es sind Daten über diese Pumpe und deren Schema in dem Protokoll angegeben.
Proposed translations
(Russian)
4 | 1) протокол центрирования; 2) акт центрирования | Auto |
3 +1 | протокол установки | Edgar Hermann |
Proposed translations
16 mins
Selected
1) протокол центрирования; 2) акт центрирования
Центрирование насоса относительно фундаментной рамы и последней относительно проема в перекрытии осуществляется с помощью шпонок. ...
dvoika.net/rbmk/22.htm
Центрирование насоса необходимо проводить обязательно. Центрирование насоса производится на заводе, но она может быть нарушена при ...
www.elit-nasos.ru/uploads/File/w3afls/_Downloads/om_NPG.pdf
В противном случае нарушается центрирование насоса (сдвиг агрегата) во время его работы. Кроме того, перекос фланцевого соединения при затяжке болтов может ...
montazhpro.ru/.../montazhnye-styki-truboprovodov/
Соединение на шпонке упрощает центрирование насоса и редуктора. Способность редуктора вращаться вокруг оси, позволяет применять электродвигатели различных ...
e-prim.ru/serii_gx_i_x
Стандартная моноблочная конструкция химического насоса избавляет от необходимости тратить время на центрирование насоса и мотора. Конструктивное решение ...
www.fluidbusiness.ru/production/pumps/28
dvoika.net/rbmk/22.htm
Центрирование насоса необходимо проводить обязательно. Центрирование насоса производится на заводе, но она может быть нарушена при ...
www.elit-nasos.ru/uploads/File/w3afls/_Downloads/om_NPG.pdf
В противном случае нарушается центрирование насоса (сдвиг агрегата) во время его работы. Кроме того, перекос фланцевого соединения при затяжке болтов может ...
montazhpro.ru/.../montazhnye-styki-truboprovodov/
Соединение на шпонке упрощает центрирование насоса и редуктора. Способность редуктора вращаться вокруг оси, позволяет применять электродвигатели различных ...
e-prim.ru/serii_gx_i_x
Стандартная моноблочная конструкция химического насоса избавляет от необходимости тратить время на центрирование насоса и мотора. Конструктивное решение ...
www.fluidbusiness.ru/production/pumps/28
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
+1
7 mins
протокол установки
Интернет-магазин - Статьи. Газтехника Самара Интернет-магазин...
Отопительные Котлы. Насосы. Газовые колонки. … Благодаря автоматическому вводу характеристик, а также данных, присущих только это установке, формируется протокол установки.
e.supergas.ru › article_info.php…
Отопительные Котлы. Насосы. Газовые колонки. … Благодаря автоматическому вводу характеристик, а также данных, присущих только это установке, формируется протокол установки.
e.supergas.ru › article_info.php…
Something went wrong...