Apr 30, 2003 23:00
21 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Accurate translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
v.s.
English to Italian
Other
DVD manual
Disc Requirements
Replaying time
One 80 minutes
Disco a faccia singola x minuti
Double 180 sides
Disco a faccia doppia x minuti
non capisco "sides".
Disc Requirements
Replaying time
One 80 minutes
Disco a faccia singola x minuti
Double 180 sides
Disco a faccia doppia x minuti
non capisco "sides".
Proposed translations
(Italian)
| 3 +9 | faccia doppia |
Lorraine Abbey
|
| 4 | Disco a doppia faccia (180 min) |
Claudio Nasso
|
Proposed translations
+9
14 mins
Lorraine Abbey
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Prompt Precise Informed
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian, Irish to English
Related KudoZ points
:
129
Selected
faccia doppia
double sides, doppia faccia
Luca
Luca
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Claudio Nasso
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
+35-year translation/editing experience
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Portuguese to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
806
Disco a doppia faccia (180 min)
Vedi un po' tul, ciao
Something went wrong...