Glossary entry

English term or phrase:

peel

French translation:

en décollant

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Feb 13, 2011 21:30
13 yrs ago
English term

peel

English to French Tech/Engineering Physics
Remove the gage assembly by peeling tape at a shallow angle and transferring it onto the specimen. Make sure gage alignment marks coincide with specimen layout lines. If misalignment does occur, lift the end of the tape at a shallow angle until assembly is free. Realign and place
Proposed translations (French)
4 +2 en décollant
Change log

Feb 27, 2011 07:20: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

en décollant

.. le ruban collant?
Peer comment(s):

agree Jean-Claude Gouin : ou décollez ...
36 mins
merci
agree Françoise Vogel
13 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search