Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
særkarakter
English translation:
individual grade
Added to glossary by
Tania Therien
Feb 9, 2011 08:51
13 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Canada
særkarakter
Danish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
studentereksamen
This term appears in the following sentence:
"De på forsiden anførte karakterer er i visse fag udregnet på baggrund af særkarakterer:"
The grades on the previous page were the usual gynasium subjects.
"Special grades" doesn't work.
Any suggestions would be appreciated!
"De på forsiden anførte karakterer er i visse fag udregnet på baggrund af særkarakterer:"
The grades on the previous page were the usual gynasium subjects.
"Special grades" doesn't work.
Any suggestions would be appreciated!
Proposed translations
(English)
| 3 | individual grade |
Gitte Hovedskov Hansen (X)
|
Proposed translations
10 mins
Selected
individual grade
I think grades can be given as individual grades or as a combined grade, which would be an average of several grades, e.g. given in the same subject over a number of years, with just one final grade indicated on the diploma.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...