Feb 5, 2011 12:47
13 yrs ago
Spanish term

tomar la segunda salida

Non-PRO Spanish to Russian Other Transport / Transportation / Shipping
en la rotonda tomar la segunda salida

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

свернуть во второй переулок (на вторую улицу)

Или выйти во второй выход. Контекста нет.
Peer comment(s):

agree Olga Korobenko : Возможно, на второй выезд? Речь идет о круговом перекрестке.
7 mins
Спасибо. Я так и подумала.
agree Tanami : на перекрестке с круговым движением следуйте до 2-го выезда (до 2-го поворота направо).Мой автонавигатор просто командует:круговое движение, второй выезд:)
19 mins
Спасибо
agree Tatiana Voloshchuk
43 mins
agree Adelaida Kuzniatsova
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search