English term
Reliable, fast, and moderate rate
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Javanese to Indonesian, Indonesian to English, and 4 more.
cat whiskers prescription
"Enter a value greater than zero for a cat whiskers prescription."
This document talks about how to set up MRI instrument. In the context, prescription here does not seem to refer to the piece of paper on which your doctor writes an order for medicine.
Thanks a lot.
Proposed translations
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
solusi kumis kucing
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-02-03 06:49:26 GMT)
--------------------------------------------------
Tambahan: http://www.petplace.com/cats/structure-and-function-of-the-w...
see this: "What Are the Functions of the Whiskers?"
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-02-03 06:50:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://animals.howstuffworks.com/pets/question592.htm
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
cukup ruang
Linguist & copywriter, faster & better
Native in: Indonesian
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
resep (MRI) yang tinggi
Dalam setiap setting / pengaturan MRI, ada istilah prescription yang kurang lebih bermakna sama dengan resep dokter, yaitu merujuk pada cara menentukan setting-an MRI sesuai yang dibutuhkan (scanning volume, orientation, and boundaries from the brain template to be adjusted to suit the current patient’s position).
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
setelan sensor kristal
Ref: http://www.thefreedictionary.com/cat's whisker
cat's whisker
1. (Electronics) a pointed wire used to make contact with the crystal in a crystal radio receiver
2. (Electronics) any wire used to make contact with a semiconductor
Something went wrong...