Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
muelle tipo duques de alba
inglés translation:
Dolphin
Added to glossary by
Ines Garcia Botana
Jan 19, 2011 19:14
13 yrs ago
5 viewers *
español term
Nicaragua
Professional, Versatile & Trustworthy!
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés
muelle tipo duques de alba
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Ciencia/ Ing. del petróleo
Quays
El presente documento plantea los requerimientos, criterios y especificaciones de diseño, que el oferente debe tomar en cuenta a la hora de diseñar los sistemas principales y auxiliares que complementan el nuevo puesto de atraque en un muelle tipo duques de alba
Proposed translations
(inglés)
| 5 +1 | Dolphin |
Ines Garcia Botana
|
References
| Glossary |
Travelin Ann
|
Change log
Jan 21, 2011 01:33: Ines Garcia Botana changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/126813">Manuel Aburto's</a> old entry - "muelle tipo duques de alba"" to ""Dolphin""
Proposed translations
+1
4 minutos
Ines Garcia Botana
Native in español
Specializes in field
Reliable, accurate, competitive rates
Native in: español
Works in: inglés al español, español, español al inglés, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Dolphin
Cuando el buque es muy largo o muy ancho, se construye un muello suelto, con el que se logra amarrarlo a ambos lados. Es un muelle auxiliar.
Trabajo es Escuela de Marinería.
Trabajo es Escuela de Marinería.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
10 minutos
Travelin Ann
Native in inglés
Timely translations
Native in: inglés
Works in: francés al inglés, inglés, inglés al francés
Something went wrong...