Glossary entry

English term or phrase:

of throwing a given number on a die

Portuguese translation:

de obter um certo número ao lançar um dado

Added to glossary by Ann Lee (X)
Jan 17, 2011 18:36
13 yrs ago
English term

of throwing a given number on a die

English to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general)
2. The second is a tendency to interpret the probability of successive independent events as additive rather than multiplicative. In other words, people view the chance of throwing a given number on a die to be twice as large with two throws as it is with a single throw -- like throwing sixes four times in a row in craps and thinking that must mean their chances of throwing a seven next have improved.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

de obter um certo número ao lançar um dado

Antigamente se usava "one die/two dice" para dado/dados. Hoje, a forma "one dice/two dice" é mais usual.
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada"
2 mins

vêm a probabilidade de dar determinado número em um dado...

:)
Something went wrong...
5 mins

veem a probabilidade de que apareça um determinado número ao jogarem um dado

Sugestão.
Something went wrong...
36 mins

de conseguir um certo número em um dado

Espero que ajude
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search