Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
entradas y salidas escaladas de pulso
English translation:
scaled pulse inputs and outputs
Added to glossary by
Cristina Zavala
Jan 17, 2011 13:25
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Ecuador
Accurate and dependable
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
entradas y salidas escaladas de pulso
Spanish to English
Tech/Engineering
Computers: Hardware
sistema de mezclado y medición de GLP
Este es el párrafo que contiene la frase de la consulta. Muchas gracias de antemano por su ayuda.
Este computador debe contar con las siguientes características principales: tendrá construcción modular, multicanal (mínimo dos sistemas de medición individuales), una interfaz HMI, puerto tipo serial RS 232/485, entradas para RTD, entradas y salidas escaladas de pulso, entradas y salidas análogas de 4-20 mA, comunicación mediante protocolos industriales, canales de elemento primario, su encapsulamiento será para montaje en panel tipo Nema 4x.
Este computador debe contar con las siguientes características principales: tendrá construcción modular, multicanal (mínimo dos sistemas de medición individuales), una interfaz HMI, puerto tipo serial RS 232/485, entradas para RTD, entradas y salidas escaladas de pulso, entradas y salidas análogas de 4-20 mA, comunicación mediante protocolos industriales, canales de elemento primario, su encapsulamiento será para montaje en panel tipo Nema 4x.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | scaled pulse inputs and outputs |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 3 | Signal Scale Input and Output |
emphasis
|
Proposed translations
+1
23 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
&
English
Works in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
scaled pulse inputs and outputs
Hola Cristina,
Pulso es pulse.
http://www.gpiflowmeters.com/electronics_choices.html
Saludos,
Patricia
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2011-01-17 13:49:54 GMT)
--------------------------------------------------
Series 320 Programmable Scaled Pulse Output Transmitter | Badger Meter
- [ Traducir esta página ]
Series 320 programmable scaled pulse output transmitter from Badger Meter, a leading marketer and manufacturer of products using flow measurement and ...
www.badgermeter.com/.../Series-320-Programmable-Scaled-Puls... -
Power and Energy Monitoring transducers from Logic Beach
- [ Traducir esta página ]
For example, 1 pulse could be scaled to output after 100 Wh of energy has ... Full Scale Pulse Output Frequency: 4.00 Hz (optional frequencies up to 600Hz ...
www.logicbeach.com/.../kilowatt-hour-power-sensors.htm
Pulso es pulse.
http://www.gpiflowmeters.com/electronics_choices.html
Saludos,
Patricia
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2011-01-17 13:49:54 GMT)
--------------------------------------------------
Series 320 Programmable Scaled Pulse Output Transmitter | Badger Meter
- [ Traducir esta página ]
Series 320 programmable scaled pulse output transmitter from Badger Meter, a leading marketer and manufacturer of products using flow measurement and ...
www.badgermeter.com/.../Series-320-Programmable-Scaled-Puls... -
Power and Energy Monitoring transducers from Logic Beach
- [ Traducir esta página ]
For example, 1 pulse could be scaled to output after 100 Wh of energy has ... Full Scale Pulse Output Frequency: 4.00 Hz (optional frequencies up to 600Hz ...
www.logicbeach.com/.../kilowatt-hour-power-sensors.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias y saludos!"
Something went wrong...