Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
path survey
French translation:
études de site et de propagation
Added to glossary by
jmleger
Jan 15, 2011 17:45
13 yrs ago
English term
path survey
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
il s'agit de l'étude des moyens à mettre en place pour s'assurer qu'un installation de télécom répondra au cahier des charges.
Initial consultation services include feasibility studies and site and path surveys. This is followed by engineering and design services. Deployment services such as project and program management, installation, field engineering, testing, training, and commissioning services are also available.
Initial consultation services include feasibility studies and site and path surveys. This is followed by engineering and design services. Deployment services such as project and program management, installation, field engineering, testing, training, and commissioning services are also available.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | études de site et de propagation |
Thierry Bourguet
|
| 3 | étude de bus |
mchd
|
Proposed translations
+3
1 hr
Thierry Bourguet
France
France
Native in French
France
Дотошный, но не навязчивый
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
études de site et de propagation
RF PATH STUDIES/
SITE SURVEY SERVICES
When using 900 MHz frequencies, successful system operation is dependent upon a sufficient rf path
existing between the communication points. This is especially critical for Spread Spectrum radios where
a near line of sight path needs to be established. To assure that these requirements are met, Safetran
strongly recommends that an rf path study be performed.
The following rf path studies are available from Safetran as a service for our customers using Safetran's
R/Link and Safetran's Spread Spectrum Radio products. These studies require varying degrees of service
by Safetran and the customer.
LEVEL I - PROPAGATION/PATH ANALYSIS
http://www.safetran.com/product/Signal/pdf Osection/SIG O-9-...
On-Site Path Survey
Following the preliminary planning, the next step in implementing a communications system is to perform an on-site path survey. The object of the microwave site survey is to develop the geographical and physical framework for the network such that the established communications requirements can be met satisfactorily.
http://www.wirelessguys.com/home/34-services-offerings/64-su...
SITE SURVEY SERVICES
When using 900 MHz frequencies, successful system operation is dependent upon a sufficient rf path
existing between the communication points. This is especially critical for Spread Spectrum radios where
a near line of sight path needs to be established. To assure that these requirements are met, Safetran
strongly recommends that an rf path study be performed.
The following rf path studies are available from Safetran as a service for our customers using Safetran's
R/Link and Safetran's Spread Spectrum Radio products. These studies require varying degrees of service
by Safetran and the customer.
LEVEL I - PROPAGATION/PATH ANALYSIS
http://www.safetran.com/product/Signal/pdf Osection/SIG O-9-...
On-Site Path Survey
Following the preliminary planning, the next step in implementing a communications system is to perform an on-site path survey. The object of the microwave site survey is to develop the geographical and physical framework for the network such that the established communications requirements can be met satisfactorily.
http://www.wirelessguys.com/home/34-services-offerings/64-su...
Example sentence:
Les relevés effectués (couverture et propagation des ondes radio, redondance, qualité du signal radio...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
50 mins
étude de bus
sur le modèle de :
data path = bus de données
data path = bus de données
Something went wrong...