Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
probe window
Danish translation:
sonde-vindue, følervindue
Added to glossary by
Olav Balslev
Jan 9, 2011 14:13
13 yrs ago
English term
Denmark
Succinct, eloquent, and timely
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, German to Danish, and 5 more.
probe window
English to Danish
Medical
Medical (general)
This warranty does not cover batteries, damage to the probe window, or damage to the instrument caused by misuse, negligence or accident, and extends to only to the first purchaser of the product.
(Det drejer sig om et infrarødt termometer).
(Det drejer sig om et infrarødt termometer).
Proposed translations
(Danish)
| 3 | sonde-vindue, følervindue |
NetLynx
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
sonde-vindue, følervindue
Et gæt - og gættet går på, at der er tale om et beskyttelseslag "vindue" over selve den infrarøde sonde, et vindue, der sikkert er lidt sart over for ridser o.lign.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tak"
Something went wrong...