Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hydro-leveller
Turkish translation:
hidrolik düzleştirici
Added to glossary by
Alcasaar
Jan 6, 2011 08:43
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Hydro-leveller
English to Turkish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
HYDRO LEVELLER: The name itself indicates the function it performs .It is a plate leveler functioned hydraulically.
http://www.scribd.com/doc/39471187/IND-TRRNG
http://www.scribd.com/doc/39471187/IND-TRRNG
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | hidrolik düzleştirici |
Emin Arı
|
| 5 | Hidro-klınlık ayar cihazı |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | hidro-tesviye |
Cihan GÖNÜLLÜ
|
| 4 | hidro-tesviye |
engineercivil
|
| 1 | hidrolik seviye kontrol düzeneği |
silifke63 (X)
|
Proposed translations
50 mins
Selected
hidrolik düzleştirici
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
3 hrs
hidro-tesviye
Hidrolik tesviye de olabilir.
5 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Hidro-klınlık ayar cihazı
http://www.thinkerf.com/Hydro-level.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-01-06 16:36:37 GMT)
--------------------------------------------------
Düzeltme: Hidro-Kalınlık Ayar Cihazı
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-01-06 16:36:37 GMT)
--------------------------------------------------
Düzeltme: Hidro-Kalınlık Ayar Cihazı
23 hrs
hidrolik seviye kontrol düzeneği
.
122 days
engineercivil
Native in Turkish
Specializes in field
civil engineer and also a translator
Native in: Turkish
Works in: English, English to Turkish, English to German, and 3 more.
hidro-tesviye
The Hydro-Level is an instrument for measuring changes in elevation for surfaces up to 100 feet (30 m) apart. The principle of the instrument is that the elevation of a fluid at the ends of a hose is always the same.
The Hydro-Level is excellent for checking the alignment of:
Carriage rails
Canter bend plates
Vertical arbour edger bed plates
Roll height in gang edgers and horizontal bandmills
The Hydro-Level is excellent for checking the alignment of:
Carriage rails
Canter bend plates
Vertical arbour edger bed plates
Roll height in gang edgers and horizontal bandmills
Something went wrong...