Glossary entry

English term or phrase:

combined voting power

Croatian translation:

ukupni broj glasova

Added to glossary by karmen
Jan 6, 2011 01:00
13 yrs ago
3 viewers *
English term

combined voting power

English to Croatian Bus/Financial Law: Contract(s)
representing more than fifty per cent. (50%) of the combined voting
power of all securities of xxx entitled to vote at general meetings of xxxx
Proposed translations (Croatian)
4 +2 ukupni broj glasova

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

ukupni broj glasova

Kao što je, na primjer, rečeno ovdje:
http://www.poslovna.hr/zakoni/public/zakoni.aspx?zakon=Rjese...

stjecanjem 436.416 dionica, odnosno 33,06% učešća u temeljnom kapitalu Izdavatelja, što daje 33,06% od ukupnog broja glasova koje daju dionice Izdavatelja s pravom glasa
Peer comment(s):

agree Sasa Kalcik
2 hrs
agree bonafide1313
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search