Dec 28, 2010 23:03
13 yrs ago
French term
accroches aériennes
French to German
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Spectacle Circo-Musical
Hallo zusammen, kann mir jemand mit diesem Ausdruck weiterhelfen?
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Das Kreationsdossier ist ebenfalls auf der Website in der Rubrik "Downloads" zu finden.
Arnaud : Se forme à l’ESAC, Ecole Supérieure des Arts du Cirque de Bruxelles comme acrobate et fil de fériste.
Dès sa sortie de l’école, il expérimente tour à tour la voltige équestre, le théâtre aérien, le trapèze volant, avec deux grands spectacles de la Compagnie Feria Musica: «Liaisons dangeureuses» et «Calcinculo» en tournées européennes de 1996 à 2003.
Il devient ensuite professeur de fil de fer et de trapèze volant puis crée un numéro de portés aériens au cadre fixe : «Les Araïs.»
Arnaud a aussi une experience de pédagogue. Il a enseigné dans plusieurs écoles et depuis 1998, il anime régulièrement les stages et les ateliers hebdomadaires de l’asbl trapèze.
Il est spécialisé en **accroches aériennes**.
En 2007 Arnaud rencontre son concertina baryton.
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Das Kreationsdossier ist ebenfalls auf der Website in der Rubrik "Downloads" zu finden.
Arnaud : Se forme à l’ESAC, Ecole Supérieure des Arts du Cirque de Bruxelles comme acrobate et fil de fériste.
Dès sa sortie de l’école, il expérimente tour à tour la voltige équestre, le théâtre aérien, le trapèze volant, avec deux grands spectacles de la Compagnie Feria Musica: «Liaisons dangeureuses» et «Calcinculo» en tournées européennes de 1996 à 2003.
Il devient ensuite professeur de fil de fer et de trapèze volant puis crée un numéro de portés aériens au cadre fixe : «Les Araïs.»
Arnaud a aussi une experience de pédagogue. Il a enseigné dans plusieurs écoles et depuis 1998, il anime régulièrement les stages et les ateliers hebdomadaires de l’asbl trapèze.
Il est spécialisé en **accroches aériennes**.
En 2007 Arnaud rencontre son concertina baryton.
Proposed translations
1 hr
Selected
Hänge
s. auch meine Antwort zu Ihrer vorherigen Anfrage.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke FelineCR"
Something went wrong...