En Francia, una "box" es un dispositivo que permite tener acceso a Internet, teléfono y televisión juntos (que comúnmente se conoce como "triple play").

"En telecomunicaciones, el concepto triple play, o bien triple-play, se define como el empaquetamiento de servicios y contenidos audiovisuales (voz, banda ancha y televisión). Es la comercialización de los servicios telefónicos de voz junto al acceso de banda ancha, añadiendo además los servicios audiovisuales (canales de TV y pago por visión). " (http://es.wikipedia.org/wiki/Triple_play)

En Francia la mayor parte de los operadores ofrece este tipo de servicios y lo llaman "Box" (porque es una especie de "set-top Box": ver imágenes aquí http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.inform-easy.c...

El IVA para este tipo de servicio es de 5,5 % actualmente, pero en el presupuesto elaborado por el gobierno de Sarkozy para 2011 el IVA de estas "Box" subirá al 19,6 %.