This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 7, 2010 21:54
13 yrs ago
Arabic term

كمرات رابطه

Arabic to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Merci !

الاسوار،الحوائط و البوابات

سور محيط بالموقع يتألف من قواعد من الخرسانة المسلحة,
فرشة خرسانية, أعمدة من الخرسانة المسلحة , كمرات رابطه,
حوائط من بلوكات خرسانية , كمرات علوية من الخرسانة
المسلحة مغطى بلياسة اسمنتية و مدهون من الداخل, بما في
ذلك أعمال الحفر
Proposed translations (French)
3 ceintures, ceinturages liantes

Discussion

Mohamed Mehenoun (asker) Dec 9, 2010:
poutres de chaînage ? un ami me dit que c'est ds poutres de chaînage
Mohamed Mehenoun (asker) Dec 8, 2010:
"armatures en cisaillement" Je pensais plus à des armatures en cisaillement vu le contexte...

Proposed translations

1 hr

ceintures, ceinturages liantes

جواب من مهندس، أرجو التأكد منه

http://ecohabitat.wordpress.com/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search