This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Hard water syndrome
silent cell activation
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 2, 2010 22:37
13 yrs ago
English term

no man's line

English to Danish Medical Medical: Instruments dialysis
Udtryk anvendt i forbindelse med forebyggelse af bakterievækst og et element til sikring af hygiejnen for vand anvendt til dialyse.
Proposed translations (Danish)
2 slange/ledning/rør uberørt af menneskehånd

Discussion

Liset Nyland (asker) Dec 3, 2010:
jeg fandt kun et billede hvor det mest af alt lignede en steril forbindelsesslange fra vandforsyningssystem til dialysemaskine, men jeg er ikke sikker.
Jørgen Ellekjær Dec 3, 2010:
Eller kunne man forestille sig at det var en form for "grænse" man som personale ikke måtte krydse?

Proposed translations

1 hr

slange/ledning/rør uberørt af menneskehånd

- er et gæt.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search