Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Deep Seating Set
Portuguese translation:
conjunto (de cadeiras de) ferro batido/forjado almofadadas/com almofadas
Added to glossary by
Marlene Curtis
Nov 29, 2010 15:17
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Portugal
Experienced - Dedicated - Reliable
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese
Deep Seating Set
English to Portuguese
Other
Furniture / Household Appliances
Wrought Iron Deep Seating Set
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Dec 6, 2010 11:02: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
47
Selected
conjunto (de cadeiras de) ferro batido/forjado almofadadas/com almofadas
São conjuntos de jardim com almofadas para o jardim que podem ser retiradas (em caso de chuva), as almofadas não são fixas.
http://www.amazon.com/Wrought-Iron-Seating-Patio-Furniture/d...
Móveis O Templo, Lda. - 11:40am - [ Translate this page ]
Cadeirao Hawai em ferro forjado c/almofada. clique para ampliar ... Mesa com 4 cadeiras em ferro. Preço do conjunto : 545 euro. Cadeira ...
www.moveistemplo.pt/novo.htm
Note from asker:
| Muito obrigada Marlene, os links ajudaram :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela resposta! Desejos de uma semana excelente."
+1
7 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
24
conjunto estofado, conjunto de sofás
Sugestão
CONJUNTO ESTOFADO DE CANTO C/ 5 LUGARES. 01. 11. SOFA ESTOFADO 2 LUGARES FORRADO TECIDO ...... ENCERADEIRA DEEP CLEAN. 01. 15. MÁQUINA CONJUGADA FRAMAC ...
https://www.sipm.mar.mil.br/visao/bono/bono2/2010/geral/.../...
Comprar e vender Conjunto de sofás estilo antigo - R$ 1800.00. Antiguidades ...
produto.mercadolivre.com.br/MLB-157502125-conjunto-de-sofas-estilo-antigo-_JM - Em cache
Exibir mais resultados de mercadolivre.com.br
CONJUNTO ESTOFADO DE CANTO C/ 5 LUGARES. 01. 11. SOFA ESTOFADO 2 LUGARES FORRADO TECIDO ...... ENCERADEIRA DEEP CLEAN. 01. 15. MÁQUINA CONJUGADA FRAMAC ...
https://www.sipm.mar.mil.br/visao/bono/bono2/2010/geral/.../...
Comprar e vender Conjunto de sofás estilo antigo - R$ 1800.00. Antiguidades ...
produto.mercadolivre.com.br/MLB-157502125-conjunto-de-sofas-estilo-antigo-_JM - Em cache
Exibir mais resultados de mercadolivre.com.br
Note from asker:
| Muito obrigada Salvador :) |
49 mins
conjunto de sofás para exterior
Note from asker:
| Muito obrigada Leonor, o link ajudou :) |
1 hr
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
conjunto de maples (em ferro forjado)
conjunto de maples (em ferro forjado)
Note from asker:
| Muito obrigada Nick :) |
Discussion