This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 23, 2010 15:40
13 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Spain
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
apantallamiento
Spanish to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Las citadas bandejas metálicas, que servirán de canalización a todo el sistema de cableado estructurado, dispondrán de un cable multifilar de cobre desnudo de 16mm2 conectado cada metro a las mismas, y en sus extremos al repartidor/es entre los que sirven de enlace, para establecer la red equipotencial y apantallamiento
Proposed translations
(French)
| 4 | blindage |
Véronique Le Ny
|
| 4 | écran |
André Filteau
|
Proposed translations
5 mins
Véronique Le Ny
France
France
Native in French
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
blindage
Supongo que será esto:
Electronique et électrotechnique [COM] Entrée entière
ES apantallamiento
blindaje
FR blindage
Electronique et électrotechnique [COM] Entrée entière
ES apantallamiento
blindaje
FR blindage
20 days
écran
Journal officiel de la Communauté européenne :Journal officiel n° C 160 du 24/06/2008 p. 0001 - 0058
Example sentence:
CEN | EN 12198-3:2002 Sécurité des machines — Estimation et réduction des risques engendrés par les rayonnements émis par les machines — Partie 3: Réduction du rayonnement par atténuation ou par écrans | 14.8.2003
Something went wrong...