Nov 23, 2010 01:11
13 yrs ago
Japanese term
多軸化
Japanese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
一方、高能率を達成するためには、従来のような高速化だけでなく、多軸化、複合化という要素が重要になっている。
In an article on intelligent machine tools
In an article on intelligent machine tools
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
multi-axis
1) Please see page 4 of the PDF file of the "13th International Machine Tool Engineers' Conference" under the section "Program" (which is in Japanese and in English) in the below PDF file.
In it, it says "Keynote Session: Increasing user needs for advanced multi-axis and multi-tasking machining."
http://www.jmtba.or.jp/PDF/JIMTOF2010/jimtof2008report.pdf
2) Here are some more websites using the term "multi-axis" on machining.
http://fmv5.fitc.pref.fukuoka.jp/public.htm
"Post-Processor Using a Fuzzy Feed Rate Generator for Multi-Axis NC Machine Tools with a Rotary Unit", Procs. of 2005 International Conference on Control, Automation and Systems (ICCAS 2005), pp. 438-443, Gyeonggi-do, Korea on June 2-5, 2005. [final paper.pdf]
http://tokkyoj.com/data/tk1997-11167.shtml
本発明の座標測定機械は、エラーマップ(error map) の新規な作成に特に有用であり、多軸マシニングセンター(multi-axis machining center) 用、特にはロボット用のツールパス(tool path) を補正し、及び/又はプログラムするのに特に有用である。
http://kaken.nii.ac.jp/ja/searchk.cgi
キーワード : autonomous machining cell / information / intelligence / machine tools / machining processor / machining simulator / multi-axis control / remote operation / マシニングプロセッサ / 加工シミュレーション / 加工シミュレータ / 多軸制御 / 工作機械 / 情報化 / 知能化 / 自律型加工セル / 自立型加工セル / 遠隔操作
In it, it says "Keynote Session: Increasing user needs for advanced multi-axis and multi-tasking machining."
http://www.jmtba.or.jp/PDF/JIMTOF2010/jimtof2008report.pdf
2) Here are some more websites using the term "multi-axis" on machining.
http://fmv5.fitc.pref.fukuoka.jp/public.htm
"Post-Processor Using a Fuzzy Feed Rate Generator for Multi-Axis NC Machine Tools with a Rotary Unit", Procs. of 2005 International Conference on Control, Automation and Systems (ICCAS 2005), pp. 438-443, Gyeonggi-do, Korea on June 2-5, 2005. [final paper.pdf]
http://tokkyoj.com/data/tk1997-11167.shtml
本発明の座標測定機械は、エラーマップ(error map) の新規な作成に特に有用であり、多軸マシニングセンター(multi-axis machining center) 用、特にはロボット用のツールパス(tool path) を補正し、及び/又はプログラムするのに特に有用である。
http://kaken.nii.ac.jp/ja/searchk.cgi
キーワード : autonomous machining cell / information / intelligence / machine tools / machining processor / machining simulator / multi-axis control / remote operation / マシニングプロセッサ / 加工シミュレーション / 加工シミュレータ / 多軸制御 / 工作機械 / 情報化 / 知能化 / 自律型加工セル / 自立型加工セル / 遠隔操作
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
16 mins
multi-shaft
multi-shaft or multi-spindle
+1
26 mins
multiplication (of machining/processing capacity of machinery)
http://www.chubu.meti.go.jp/kikai/sapoin/kisairei.pdf
http://www.nikkan.co.jp/adv/gyoukai/2010/100521a.html
http://tangorin.com/specialized/multi-beam echo sounder?offs...
http://www.nikkan.co.jp/adv/gyoukai/2010/100521a.html
http://tangorin.com/specialized/multi-beam echo sounder?offs...
+1
53 mins
The use of multiple spindles
The sentence discusses trends in increasing the efficiency of machines. In that context, an important factor is the use of multiple spindles.
Peer comment(s):
agree |
Julian Rippon
: The following page has several articles about "multi-spindle drill heads" etc. http://www.manufacturingtalk.com/indexes/categorybrowseay01....
8 hrs
|
Thank you, Julian.
|
4 hrs
trend towards functional diversification
Hello! It is almost the same as the previous answer. Your sentence can be translated as "the trend towards functional diversification and integration."
Something went wrong...