Realmente é um pouco confuso. O "year to year" é a comparação do resultado atingido, neste caso no final do 1º trimestre de 2009, com o resultado do mesmo trimestre do ano anterior. O "until sales up 42%" é o objectivo que se pretende atingir. Falta a definição de que está relacionado com esse objectivo. Parece existir uma mistura entre resultado do trimestre com um objectivo determinado.