Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
laboratory contract
Polish translation:
Umowa na usługi laboratoyjne
Added to glossary by
Beata Drezek
Nov 21, 2010 13:43
13 yrs ago
English term
laboratory contract
English to Polish
Law/Patents
Cinema, Film, TV, Drama
Umowa podpisana pomiędzy producentem filmowym a dystrybutorem
9.2.6 All contracts with artists and personnel, for purchases, licenses, location releases, and laboratory contracts and all other obligations and undertakings of whatsoever kind connected with the production of the Films have been made and entered into by Producer and by no other party and no obligation shall be imposed upon DistributorX and Producer shall indemnify and DistributorX harmless from any expense and liability.
9.2.6 All contracts with artists and personnel, for purchases, licenses, location releases, and laboratory contracts and all other obligations and undertakings of whatsoever kind connected with the production of the Films have been made and entered into by Producer and by no other party and no obligation shall be imposed upon DistributorX and Producer shall indemnify and DistributorX harmless from any expense and liability.
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | Umowa na usługi laboratoyjne | Beata Drezek |
Change log
Apr 28, 2011 10:22: Beata Drezek Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 days 2 hrs
Selected
Umowa na usługi laboratoyjne
Propozycja.
Lub w nagłówku:
Umowa
Usługi Laboratoryjne
http://www.hesmagazine.com/show.php?page=story&id=1592&story...
http://www.szpital-pilchowice.pl/pliki/umowa BADANIA LABORAT...
http://www.wartasa.com.pl/img/OWUL.pdf
Lub w nagłówku:
Umowa
Usługi Laboratoryjne
http://www.hesmagazine.com/show.php?page=story&id=1592&story...
http://www.szpital-pilchowice.pl/pliki/umowa BADANIA LABORAT...
http://www.wartasa.com.pl/img/OWUL.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...