Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
large purchases
Polish translation:
zakupy dóbr trwałego użytku
Added to glossary by
olijah
Nov 14, 2010 19:33
13 yrs ago
English term
large purchases
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
list of personal outgoings for HMRC purposes
large purchases (e.g. furniture, frezer, tv etc)
pozycja na zestawieniu wydatków dla fiskusa
ma to jakis zgrabny odpowiednik po polsku? bo chyba nie "większe wydatki" czy "powazne zakupy?
pozycja na zestawieniu wydatków dla fiskusa
ma to jakis zgrabny odpowiednik po polsku? bo chyba nie "większe wydatki" czy "powazne zakupy?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zakupy dóbr trwałego użytku |
rzima
|
| 3 +2 | duże zakupy |
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
zakupy dóbr trwałego użytku
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "O to właśnie chodziło, dziękuję"
+2
2 hrs
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
life sciences and more
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...