Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cálculos justificativos comerciales
Polish translation:
kosztorys ofertowy
Added to glossary by
Konrad Dylo
Nov 12, 2010 09:23
13 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
cálculos justificativos comerciales
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
Program (software) do obliczania konstrukcji regalów paletowych (magazynowych).
CONTEXT:
"Informe cálculos justificativos comerciales -
Permite generar el documento de cálculos justificativos comerciales.
2.3.4 Cálculos justificativos comerciales.
A través del menú informes se accede a los cálculos justificativos.
En la nueva pantalla que se abre se da un nombre a la oferta, máximo 20 caracteres incluidos espacios, y se selecciona la dirección de la delegación que se desea.
Se activa una vez introducido un nombre a la oferta. Genera el documento de cálculos justificativos comerciales en una carpeta con el nombre asignado dentro del directorio C:...
Z góry wielkie dzięki,
KA
CONTEXT:
"Informe cálculos justificativos comerciales -
Permite generar el documento de cálculos justificativos comerciales.
2.3.4 Cálculos justificativos comerciales.
A través del menú informes se accede a los cálculos justificativos.
En la nueva pantalla que se abre se da un nombre a la oferta, máximo 20 caracteres incluidos espacios, y se selecciona la dirección de la delegación que se desea.
Se activa una vez introducido un nombre a la oferta. Genera el documento de cálculos justificativos comerciales en una carpeta con el nombre asignado dentro del directorio C:...
Z góry wielkie dzięki,
KA
Proposed translations
(Polish)
4 | obliczenia uzasadniające wartość oferty handlowej/kosztorys ofertowy | Maria Schneider |
Proposed translations
5 mins
Selected
obliczenia uzasadniające wartość oferty handlowej/kosztorys ofertowy
spotkałam się z czymś takim...wg mnie to po prostu kosztorys ofertowy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękujemy!"
Something went wrong...