English to German Bus/Financial Investment / Securities

There are risks on either side of our central case: downside risks include a major policy error, another financial crisis and ***an investment pull-back in China***.


Wie ist das zu verstehen:

a) Es gibt Risiken auf beiden Seiten unseres zentralen Szenarios: Zu den Abwärtsrisiken zählen politische Fehler, eine weitere Finanzkrise und ***Kapitalabflüsse aus China***. (?)

b) Es gibt Risiken auf beiden Seiten unseres zentralen Szenarios: Zu den Abwärtsrisiken zählen politische Fehler, eine weitere Finanzkrise und ***ein Rückgang der Investitionen in China***. (?)