Nov 6, 2010 20:17
13 yrs ago
35 viewers *
Serbian term
dospele obaveze
Serbian to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
taxation
dospele obaveze
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | immediate liabilities |
Natasa Djurovic
|
| 4 +3 | due liabilities |
Gordana Sujdovic
|
Proposed translations
+1
5 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
21
Selected
immediate liabilities
Note from asker:
| Hvala Nataša! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Gordana!"
+3
5 mins
Gordana Sujdovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Croatian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
due liabilities
Ukoliko Klijent ne plati svoje dospele obaveze ... If the Client fails to pay due liabilities ... pay interest for due, non-settled liabilities. ...
www.voban.co.rs/.../General Terms and Conditions - Loans Ap...
www.voban.co.rs/.../General Terms and Conditions - Loans Ap...
Peer comment(s):
| agree |
Sladjana Spaic
6 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Milena Chkripeska
53 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Vuk Vujosevic
11 hrs
|
|
Hvala
|
Discussion