French to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Un meilleur confort de roulage que celui apporté par les roues et roulettes classiques est obtenu grâce à l’invention au moyen d’un nouveau train unitaire de roulage. Ce train unitaire de roulage comporte au moins deux roues ou roulettes alignées et montées ou portées chacune à roulement autour d'un ou par un axe porté par un support. L’axe de roulement d’au moins une de ces roues ou roulettes est déplaçable en éloignement par l’intermédiaire d’un moyen d’écartement prévu dans ou sur le support. Cet axe de roulement est monté libre en déplacement et de façon guidée et amortie sur une course prédéterminée pour se déplacer automatiquement en fonctionnement en mouvement d'écartement par le moyen d’écartement sous le seul effet d'une force de pression sur le sol.