This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 16, 2010 14:43
13 yrs ago
German term
im kurzen Wege
German to Czech
Other
Environment & Ecology
Da die STellungnahmefrist für die Öffentlichkeit erst mit heutigem Datum endet, könnten weitere STellungnahmen der Öffentlichkeit einlangen, die im Laufe der Woche im kurzen WEge übermittlet werden.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | rychle |
Petra dos Santos Lopes Dias
|
| 3 | přímou cestou |
Jiri Kortus
|
| 3 | přímo |
jankaisler
|
Proposed translations
10 mins
Jiri Kortus
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Professional Technical Translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech
Related KudoZ points
:
28
přímou cestou
např. telefonicky, emailem...
15 mins
Petra dos Santos Lopes Dias
United Kingdom
United Kingdom
Native in Czech
Works in field
United Kingdom
Kvalitní překlady s použitím Tradosu
Native in: Czech
Works in: Czech to Portuguese, Portuguese to Czech, German to Czech, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
rychle
---
1 hr
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
přímo
x
Something went wrong...