French to German Other Tourism & Travel Campingplätze

Compte tenu des nouvelles installations effectuées, les consommations ont augmente cOnsiderablement.
Noch das Protokoll der Mietersammlung Campingplatz, der vorausgehende Satz lautet:
"Außerdem scheint die ständige Anwesenheit bestimmter Mieter auf dem Gelände ein Ansteigen des Energiebedarfs nach sich zu ziehen." Heißt das, dass seit Einbau neuer Zähler der Verbrauch gestiegen ist? - Danke im Voraus für Eure Hilfe!