Ik denk dat de Isotwin 25 en 30 (zie laatste referentie) overeenkomen met het systeem dat wordt beschreven in de tekst die je bij je vraag hebt aangeleverd.

Hieronder enige informatie:

Een wandketel met een ingebouwde boiler geeft u een nog groter warmwatercomfort.
Komt het ‘s ochtends of ‘s avonds wel eens voor dat twee gezinsleden op hetzelfde moment douchen of een bad nemen, dan biedt dit systeem u absolute zekerheid.

De ketels hebben een krachtige doorstromer met een bijkomende warmwaterreserve. U tapt dus grote hoeveelheden warm water tegelijkertijd af. Als de capaciteit van de boiler onvoldoende blijkt, dan springt de ketel bij door meteen warm water te produceren.

Isotwin
Beschikbaar vermogen: 24,0 kW
Uitvoering: - verwarming + warm water via doorstroming + ingebouwde boiler

Isomax
Beschikbaar vermogen: 27,6 kW
Uitvoering: - verwarming + warm water via doorstroming + ingebouwde boiler

http://www.homebath.eu/images/pdf/pdf_2_7455.pdf

Saunier Duval, a spanish corporation belonging to the Vaillant Group and dedicated to domestic hot water, heating and air-conditioning activities, has recently presented the renewed ISOMAX boiler. This boiler, now with models offering a higher output, H-MOD in its sealed version, an improved ISODYN 2 dynamic accumulation system and an incorporated custom radiocontrol-thermostat-programmer...

http://www.refrige.com/index2.php?option=com_content&do_pdf=...

Product name: Wall gas boiler ISOTWIN
Product Number: 3
Product description:
Wall gas boiler with the dynamic accumulator of hot water.

ISOTWIN

Maximal efficiency for the minimum time
Heating and hot water supply of premises with two bathrooms.
Versions with the open and closed chamber of combustion by capacity of 30 kw.

System ISODYN 2: thanks to the equipment by accumulators (21l * 2 = 42l) with stratification of water always there is a big portion of hot water.

Option H-MOD at model F 35 allows to modulate capacity from 15 to 100 %.

http://produktonline.de/en/product/657/608

Een groot warmwatercomfort krijgt u bij het gebruik van een wandketel met een ingebouwde boiler. Komt het ‘s ochtends of ‘s avonds wel eens voor dat twee gezinsleden tegelijkertijd een douche of een bad nemen? Dan is dit systeem de ideale oplossing! Deze ketels bieden een uitzonderlijk comfort door de combinatie van een krachtige doorstromer met een bijkomende warmwaterreserve waardoor u onmiddellijk grote debieten warm water kan aftappen. Indien de capaciteit van de boiler nog onvoldoende zou blijken, dan zal de ketel bijspringen door onmiddelijk warm water te produceren om u dat optimaal comfort te verzekeren.
De Isotwin 25 en 30 zijn niet-condenserende wandketels die u een zeer degelijk comfort bieden. Beide ketels beschikken, bovenop het doorstroomsysteem, over twee ingebouwde boilers van 21 liter. Dit in tegenstelling tot de andere wandketels met één enkele ingebouwde boiler. Deze nieuwe technologie zorgt ervoor dat de temperatuur van het afgetapte water uiterst constant blijft. Comfort zit dan ook in de details ! De Isotwin 30 is een krachtiger toestel dan de Isotwin 25 en is geschikt voor de iets grotere woning.

http://www.bulex.com/be/catalogsitelet/product1.asp?cn=BOILE...