Aug 27, 2010 15:55
13 yrs ago
English term
Salvage Retention
English to Dutch
Law/Patents
Insurance
Salvage Retention is when an owner elects to retain a vehicle that has been determined to be a total loss (damage equivalent to 75% or more of the retail value as determined by the current NADA book or some other equivalent guide). The owner has the option to apply for a salvage title or a Permit to Dismantle.
Ik begrijp wat het betekent, maar kent iemand de Nederlandse term?
Alvast bedankt!
Ik begrijp wat het betekent, maar kent iemand de Nederlandse term?
Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
2 | opkoopregeling | Jack den Haan |
Proposed translations
5 hrs
opkoopregeling
Ik heb zoiets zelf ooit bij de hand gehad, en meen dat men in de autobranche hiervoor de term 'opkopen' gebruikt. Of dit ook de term is die verzekeraars gebruiken, weet ik niet. Beetje lage confidence dus...
Something went wrong...