Glossary entry

German term or phrase:

Lichteinspiegelungen

English translation:

reflections

Added to glossary by Clare Clarke
Jul 29, 2010 20:00
13 yrs ago
German term

Lichteinspiegelungen

German to English Other Cinema, Film, TV, Drama film/imagery
Für die Präsentation dieser Elemente werden wir Unschärfen, Lichteinspiegelungen sowie Lensflares benutzen.
Proposed translations (English)
3 +1 reflections
3 Bounce lighting
References
einspiegeln

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

reflections

More specifically, I think they mean reflections of light sources.
Peer comment(s):

agree Rolf Keiser : I would think so, too.
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Cheers!"
15 days

Bounce lighting

There's a term in photography where you use mirrors to direct light to the proper spot: bouncing light.
Something went wrong...

Reference comments

7 hrs
Reference:

einspiegeln

You may get some ideas from the answers posted here:

http://www.proz.com/kudoz/1365479
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search