Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
just culture
Turkish translation:
adalet anlayışı
Added to glossary by
Cihan GÖNÜLLÜ
Jul 25, 2010 07:53
13 yrs ago
English term
Not a translator
just culture
Homework / test
English to Turkish
Social Sciences
Business/Commerce (general)
Organization
Why bother with a just culture
A roadmap to a just culture
A roadmap to a just culture
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | adalet anlayışı |
Cihan GÖNÜLLÜ
|
| 3 +2 | adaletli/adil toplum/medeniyet |
Emin Arı
|
| 3 | hakkaniyet kültürü |
H.Yüksel
|
Change log
Jul 31, 2010 17:32: Cihan GÖNÜLLÜ Created KOG entry
Proposed translations
46 mins
Selected
adalet anlayışı
bu kullanımda bireylerin edinmesi gereken hakkaniyet veya adalet duygusu / anlayışından bahsediliyor gibi geldi bana. "Culture" kelimesinin bireyin edindiği bilgi anlamı bulunmakta.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
48 mins
hakkaniyet kültürü
This could be wrong. This is my interpretation based on what I assumed the context to be.
+2
1 hr
adaletli/adil toplum/medeniyet
imho
Peer comment(s):
| agree |
ATIL KAYHAN
: "adil kültür" derdim ben.
1 hr
|
|
teşekkürler...
|
|
| agree |
ozan karakış
: adaletli toplum
6 hrs
|
|
teşekkürler...
|
Something went wrong...