Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to upgrade mineralization
German translation:
die Mineralförderung zu erhöhen
Added to glossary by
martina1974
Jul 22, 2010 06:45
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
to upgrade mineralization
English to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
A 12,000 meter drill program is underway on the property. That program is intended to expand and upgrade mineralization at the XY Silver Zone.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | die Mineralförderung zu erhöhen |
Hans G. Liepert
|
| 3 | um die Mineralisierung zu fördern |
Reinhold Wehrmann
|
| 3 | Kenntnisse über Erzlagerstätten aktualisieren |
Konrad Schultz
|
Change log
Jul 22, 2010 08:15: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Geology" to "Mining & Minerals / Gems"
Proposed translations
+2
10 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
71
Selected
die Mineralförderung zu erhöhen
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
12 mins
Reinhold Wehrmann
South Africa
South Africa
Native in English
&
German
Works in field
South Africa
High quality, fast, reliable, ...
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: British)
Works in: German to English, English to German, English to Afrikaans, and 3 more.
Related KudoZ points
:
23
um die Mineralisierung zu fördern
I am not quite sure, what their intention is with "upgrade"!?
1 hr
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
Kenntnisse über Erzlagerstätten aktualisieren
Mineralsation ist hier als Erzbildung zu verstehen. Es wird gebohrt, um die Kenntnisse über die Erzlagerstätten zu erweitern und zu aktualisieren.
Das englische „mineralisation“ kommt am Ende des Links vor. Viele Funde über drill+mineralisation
Das englische „mineralisation“ kommt am Ende des Links vor. Viele Funde über drill+mineralisation
Reference:
http://wametals.de/asx_releases/2010_asx_pdfs/100301_enormes_resourcen_upgrade_fur_marenica.pdf
Something went wrong...