Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anchor controller
Croatian translation:
sidreni kontroler, upravljač
English term
Croatia
Accurate and dependable
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, German to Croatian, and 7 more.
anchor controller
Traffic to the client arrives at the anchor controller, which forwards the traffic to the foreign controller in an EtherIP tunnel.
Možda bazni, osnovni ili primarni?
| 3 | sidreni kontroler, upravljač |
VIVA VOCE Ltd.
|
| kontroler bazne stanice |
Sasa Kalcik
|
Jul 26, 2010 07:08: VIVA VOCE Ltd. Created KOG entry
Proposed translations
Croatia
We are never speechless
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Polish to Croatian, and 17 more.
sidreni kontroler, upravljač
GSN čvor (SGSN) ima ulogu sidrenog čvora u posjećenoj
(visited) mreži te nadzire mobilnost i sjednice (sesije).
Logična evolucija
bi predstavljala sjedinjenje SGSN i preostalih RNC
funkcionalnsoti u središnji sidreni čvor (central anchor
node)
Reference comments
Croatia
Passion for translation!
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, and 29 more.
kontroler bazne stanice
3 svi 2010 ... (Base Transceiver Station - BTS) i kontrolera bazne stanice ... mobilnih stanica koje pripadaju korisnicima drugih mreža koji su u roamingu ...
Mobilnu stanicu nosi sam korisnik, podsustav bazne stanice kontrolira i usklađuje veze ..... kontroleru bazne stanice, koji odlučuje o promjeni nivoa disipacije. ....
...korisnicima drugih mreža koji su u roamingu .... podaci obično se dešifriraju natrag u otvoreni tekst u kontroleru bazne stanice ...
racunarstvo.tvz.hr/php/skini_repoz.php?id=15052&id1=7&id2=7
http://www3.tron-inter.net/doktor/download/knjige/pren sist ...
http://www.etfos.hr/upload/OBAVIJESTI/obavijesti.../70714_gs...
Takva proširena verzija naziva se E-GSM, dok se osnovna naziva PGSM. ... BSC - kontroler baznih stanica. sadrži konfiguracijske parametre za BTS ... autorizacija, obnavljanje položaja, prosljeđivanje te praćenje roaming pretplatnika. ...
3 svi 2010 ... (Base Transceiver Station - BTS) i kontrolera bazne stanice ... mobilnih stanica koje pripadaju korisnicima drugih mreža koji su u roamingu ...
Something went wrong...