Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Loadability
Danish translation:
Belastningsevne
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-07-09 12:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 5, 2010 15:40
13 yrs ago
English term
Loadability
English to Danish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The actual thermal loadability of a motor may be lower than shown by guideline curves.
Proposed translations
(Danish)
| 1 +1 | Belastningsevne |
Diarmuid Kennan
|
| 1 | modstandskraft |
andres-larsen
|
Proposed translations
+1
1 min
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
Belastningsevne
just the first thing that comes to mind
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak!"
2 days 2 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
127
modstandskraft
Motorens faktiske termiske ***modstandskraft*** kan være lavere end det fremgår af retningslinjekurverne.
kilder:
[DOC] Frederiksberg d - : Microsoft Word - HTML
Egenskaber hos stoflige materialer: Termisk ledningsevne, overfladeopførsel over for. stråling, varmestrømning; ***termisk modstandskraft***, varmespredningsevne; ...
www.lisesbibliotek.dk/PROINF95.Y.doc
Tuplex - Woodfloor - Z-værdi: 400 • Dampspærre • Egnet til gulvvarme - Tuplex 400 har en lav ***termisk modstandskraft***, der gør at den er ideel til gulvvarme. ...
www.woodfloor.dk/index.php?...id... -
Vedligehold Drift & Økonomi-7-2008 - ... i drift høj tandfasthed stor ***termisk modstandskraft*** høj bestandighed mod ... de største el-motorer og generatorer Forretningschef Claus-Henrik Jørgensen ...
www.e-pages.dk/scanpub/89/7 -
[PDF] Produktkatalog Kobber og laktråd 2007 - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
DAMIDBOND anvendes i små motorer, magnetspoler, hermetiske kompressorer, relæspoler ...... Hypertherm F har: Meget god ***termisk og kemisk modstandskraft***. ...
www.nktcables.dk/.../A069132244334C70B706C33402673DDE.ashx -
kilder:
[DOC] Frederiksberg d - : Microsoft Word - HTML
Egenskaber hos stoflige materialer: Termisk ledningsevne, overfladeopførsel over for. stråling, varmestrømning; ***termisk modstandskraft***, varmespredningsevne; ...
www.lisesbibliotek.dk/PROINF95.Y.doc
Tuplex - Woodfloor - Z-værdi: 400 • Dampspærre • Egnet til gulvvarme - Tuplex 400 har en lav ***termisk modstandskraft***, der gør at den er ideel til gulvvarme. ...
www.woodfloor.dk/index.php?...id... -
Vedligehold Drift & Økonomi-7-2008 - ... i drift høj tandfasthed stor ***termisk modstandskraft*** høj bestandighed mod ... de største el-motorer og generatorer Forretningschef Claus-Henrik Jørgensen ...
www.e-pages.dk/scanpub/89/7 -
[PDF] Produktkatalog Kobber og laktråd 2007 - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
DAMIDBOND anvendes i små motorer, magnetspoler, hermetiske kompressorer, relæspoler ...... Hypertherm F har: Meget god ***termisk og kemisk modstandskraft***. ...
www.nktcables.dk/.../A069132244334C70B706C33402673DDE.ashx -
Something went wrong...