Jun 30, 2010 17:21
13 yrs ago
10 viewers *
Polish term

piasek słabogliniasty

Polish to English Science Science (general)
Zbiorowisko gatunków ruderalnych wykształca się na obrzeżu kopalni, na piasku słabogliniastym.
To co widzę na polskich stronach jakoś mnie nie przekonuje.
Proposed translations (English)
1 loamy sand
4 slightly loamy sand

Discussion

Evonymus (Ewa Kazmierczak) (asker) Jun 30, 2010:
? slightly argillaceous/loamy/clayey sand ???

Proposed translations

1 hr
Selected

loamy sand

Polish Journal of Soil Science


The assessment of fertilization impact on selected soil properties was made in a pot experiment in 2003-2005. The research was conducted on loamy sand, sandy silt loam and medium silt loam - http://www.pjss.org/artykuly/pjss/Polish_Journal_of_Soil_Sci... - page 1

---------------------

Ocenę wpływu nawożenia na wybrane właściwości gleb przeprowadzono w doświadczeniu wazonowym w latach 2003-2005. Do badań użyto piasek słabo gliniasty, glinę piaszczystą pylastą i glinę średnią pylastą. - http://www.pjss.org/artykuly/pjss/Polish_Journal_of_Soil_Sci... - 15. strona

Note from asker:
no właśnie też zaczęłam się ku temu skłaniać
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję :)"
237 days

slightly loamy sand

krąży w Internecie w fachowych artykułach
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search