Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cortina antifragmentos
Polish translation:
ochrona przeciwodłamkowa
Added to glossary by
AgaWrońska
Jun 28, 2010 16:00
13 yrs ago
Spanish term
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
cortina antifragmentos
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
budowa strzelnicy
Opis strzelnicy wygląda tak:
recubrimientos de paredes y techo con planchas de caucho ondulado especial antirrobote (rozumiem że to wykładzina antyrykoszetowa), parabalas de caucho ignífugo y cortina antifragmentos
Niestety nie wiem co zrobić z pozostałymi elementami...
recubrimientos de paredes y techo con planchas de caucho ondulado especial antirrobote (rozumiem że to wykładzina antyrykoszetowa), parabalas de caucho ignífugo y cortina antifragmentos
Niestety nie wiem co zrobić z pozostałymi elementami...
Proposed translations
(Polish)
| 5 | ochrona przeciwodłamkowa |
Paulistano
|
| 3 | zasłona przeciwodpryskowa |
Emilia Skibicka
|
Proposed translations
23 hrs
Paulistano
Native in Polish
Specializes in field
30 years of reliable services
Native in: Polish 
, Portuguese
Works in: Portuguese to Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
118
Selected
ochrona przeciwodłamkowa
nie odpryski a odłamki
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
4 mins
zasłona przeciwodpryskowa
Może tak :-)
Note from asker:
| Też z tym kombinowałam, ale wyskakiwały mi głownie zasłony na twarz |
Discussion