Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tacheles
Portuguese translation:
francamente
Added to glossary by
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Jun 26, 2010 08:47
13 yrs ago
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
Tacheles
German to Portuguese
Other
Government / Politics
Da wird Tacheles geredet, Strategien erarbeitet, Politik entschieden.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | francamente |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 4 | Tacheles reden: dizer as verdades a alguem |
ahartje
|
Change log
Jun 26, 2010 09:06: Antonio Tomás Lessa do Amaral changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "German to Portuguese"
Jul 1, 2010 06:50: Antonio Tomás Lessa do Amaral Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
francamente
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Tacheles reden: dizer as verdades a alguem
OU: falar abertamente
Discussion