Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
line thaw
français translation:
degel de tuyauterie(s)
Added to glossary by
Unbounded Arts
Jun 19, 2010 18:10
13 yrs ago
anglais term
Royaume-Uni
TRANSCREATION, TRANSLATION, INTERPRETING
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: anglais vers français, français vers anglais, anglais vers lingala, and 7 more.
line thaw
anglais vers français
Technique / Génie
Métallurgie / moulage
Post welding treatment
STRESS - Stress Relief, Pre & Post Weld Heat Treatment, Line Thaw
In an Excel spreadsheet; these are the services offered by a company that does everything from construction to refrigeration, plant security....
In an Excel spreadsheet; these are the services offered by a company that does everything from construction to refrigeration, plant security....
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | degel de tuyauterie(s) |
Elena Radkova
|
Change log
Jun 20, 2010 11:12: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Autre" to "Métallurgie / moulage"
Proposed translations
+1
19 minutes
Elena Radkova
Native in français
Яснота
Native in: bulgare 
, français
Works in: anglais vers français, russe vers français, français vers bulgare, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
degel de tuyauterie(s)
Service souvent offert
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thqnks1"
Something went wrong...